swedish picnic, canal saint-martin, 06/02/06